You can see the WS-Addressing support in the javadoc. The most common use case is when implementing a server side handler wishing to process the current WS-Addressing context.
...
Things are similar on the client side - you need to create the MessageExchange instance first, then configure the WS-Addressing context on it before performing the client invocation.
...